الفيلم الكوري The Priests مترجم عربي

The_Priests-tp
هذا الفلم مقدم من فريق  Love mask Team 
ifo
اسم الفيلم بالانجليزي : The Priests \ Black Priests
اسم الفيلم بالكورية : 검은 사제들
بالعربي : الراهب 
المخرج : Jang Jae-Hyun
الكاتب: Jang Jae-Hyun
المنتجين : Baek Ji-Sun, Song Dae-Chan, Oh Hyo-Jin, Lee Yoo-Jin
تاريخ العرض الاول للفيلم : 5 نوفمبر 2015
مدته : 108 دقيقة
النوع: غموض , اكشن 
اللغة: الكورية 
الدولة : كوريا الجنوبية

قصة الفيلم :
قصة الفيلم تدور حول طالبة الثانوية يونغ شين “بارك سو دام” عندما كانت خارجة في الليل صدمتها سيارة
و بعد فترة اصبحت تعاني من امراض غامضة.
الراهب كيم” كيم يون سوك” الذي كان يعرفها و قام بزيارتها في المستشفى, لقد كان متأكد بأنها قد مست
من قبل روح شيطانية.
قام بتجهيز تعويذة لطرد الارواح الشريرة بمساعدة الكنيسة الكاثوليكية الكورية. و طلب مساعدة شماسين الكنيسة”رجال الدين المسيحين”
لمساعدته, و لكن كل الشماسين قد هربو بعد مشاركته في التعويذة.
طالب المعهد الديني تشوي ” جانغ دونغ وون” اختير كالشماس 11 لمساعدة الراهب كيم ,تبقى لديهم يوم واحد فقط لمساعدة يونغ شين, هل سيكونو قادرين على إنقاذها من الارواح الشريرة؟

 

إعلان الفيلم:
هنا
أبطال الفيلم :
f4ce24371e7f470788f91862d2be0b9c
Kim Yun-Seok بدور الراهب كيم 
79702892-f1e0-4e01-b744-a007691e9488
Gang Dong-Won بدور الشماس تشوي
201510231112775833_5629994875a98_99_20151023112004
Park So-Dam بدور يونغ سين

wkirk

ترجمة : Mjarmi80& Ghost mask
تدقيق : Ghost mask
أنتاج Ghost mask 
رفع ; Mjarmi | Ghost mask |WhiteRose|Ghdo

pi

[Love mask Team ]The Priests 2015 Arabic sub.mp4_thumbs_[2016.02.12_22.33.44]

link ملف الترجمة : Ass or Ass

torrent

Raw mega |  Raw 1080 HD بجم 7.75GB

Raw mega |  Raw 720 بجم 2.36

 Hardsub

 Drive | 4SHared |1|2|3 | MEGA

ONLINE

 1|2| Cloudy جودة متوسطة

archiveVidto | Googledrive

en

تنبية : الفلم يحتوي على مشاهد مرعبة تقريباً 
أيضاً فلم يتكلم عن ديانة مسيحية واستخراج الارواح لذا اتمنى ان لاتكون هنالك مناقشات دينية 
او عقائدية لقد تم ترجمة الفلم للمتعه فقط .
نعتذر لكم هنالك بعض الكلمات الدينية لم نستطع فهمها ^^
هذا الفلم حصري لمدونتنا وجوده في مكان أخر يعتبر سرقة
Advertisements

15 تعليقات على “الفيلم الكوري The Priests مترجم عربي

  1. رابط ملف الترجمة لا يعمل معي!!، وشكرا على مجهودكم وترجمة هذا الفيلم.

  2. شكرا جزيلا للترجمة واتمنى لكم التوفيق والى الافضل دائما ♥♥♥

  3. يعطيكم العافيه على الترجمة ❤
    ولو اننا خوافين درجة اولى بس نحاول نضغط على روحنا علشان اجاشي الي فيه X”D

أضف ردك إن أعجبك عملنا , كلمة شكراً تكفينا ^^

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s